黑河"一城两国·祝福中国"活动在俄布市举行

2017-10-09 09:04:20|来源:东北网|编辑:吕岩|责编:杜娜

  你的生日,我的祝福。漫步在俄罗斯阿穆尔州布拉戈维申斯克市江堤上,《我爱我的祖国》《茉莉花》等中国风十足的曲目不断从耳畔飘过,一身中国红的俄罗斯大妈在悦耳的音乐中跳起整齐划一的广场舞……9月30日至10月1日,“一城两国·祝福中国”系列文化活动在与中国边境口岸城市黑河一江之隔的俄罗斯布拉戈维申斯克市正式拉开帷幕。中俄两岸民众通过中华文化书展、中俄友谊影展和民众文化展演等多种形式喜迎十一,为中国68岁华诞献上真挚祝福。

  【龙江要闻】黑河"一城两国·祝福中国"活动在俄布市举行

  布市孔子学院的中俄学生们身着唐装汉服。

  【龙江要闻】黑河"一城两国·祝福中国"活动在俄布市举行

  布市市民纷纷参与到脸谱制作中。

  【龙江要闻】黑河"一城两国·祝福中国"活动在俄布市举行

  布市文化局副局长丽杰娅表示书籍是最珍贵的礼物。

  书籍,传递尊重与向往

  【龙江要闻】黑河"一城两国·祝福中国"活动在俄布市举行

  俄读者翻阅中国书籍。

  【龙江要闻】黑河"一城两国·祝福中国"活动在俄布市举行

  俄罗斯孩子们观看中国茶艺表演。

  布拉戈维申斯克市是俄罗斯远东第三大城市,阿穆尔州首府。近年来,黑河与布拉戈维申斯克市之间持续深入的人文交往,让中华文化逐渐被更多的俄罗斯人了解和接受。国庆前夕,走进布拉戈维申斯克市中心图书馆,飞舞的东方巨龙文化墙、品种丰富的中文图书画报、刚劲有力的书法作品……蕴含着浓浓中国元素的文化气息扑面而来。书架上,《新丝绸之路》《中国戏剧文化》《伙伴》等黑河代表团精心挑选的100余册印制精美的俄文图书、杂志被整齐地摆放在阅读桌上,现场的几十位俄罗斯读者争相翻阅。布市文化局副局长丽杰娅说,在俄罗斯有句俗话,书籍是最珍贵的礼品。中方赠送的这些图书为俄读者了解中国的历史和现代发展提供了丰富的信息资源,可以帮助更多的俄市民更好地认识中国、了解中国。布市中心图书馆馆长阿珂桑娜·尼古拉耶芙娜接受采访时说,我们已经搜集了非常多的中国图书,这次的赠书让我们馆藏更加丰富,对于对中国文化感兴趣的读者来说,是一件非常好的事情。现在,全世界人民都知道中国经济发展非常快,都在关注中国,文化交流也直接促进着两国的经贸发展,希望两岸人民加强合作,共同繁荣。中方代表团详细了解了布市中心图书馆运行情况,并在俄方热情相邀下,观看了中国茶艺表演。

  影展,传递友谊与记忆

  【龙江要闻】黑河"一城两国·祝福中国"活动在俄布市举行

  黑龙江畔“祝福中国”影展吸引了大量俄罗斯民众前来观看。

  【龙江要闻】黑河"一城两国·祝福中国"活动在俄布市举行

  精彩的表演吸引了众多布拉戈维申斯克市民观看。

  充满友好气息的“祝福中国”庆祝活动从布市图书馆延伸至布拉戈维申斯克市的大街小巷。两地政府联合在黑龙江畔举办了主题为“一城两国、祝福中俄”的中俄双语摄影作品展,从历史回眸、文化交融、携手共进等几个方面回顾了中俄两岸几十年间的交往历程,再现了两岸人民在经贸、文化、旅游、体育、科技及跨境重点项目建设等领域友好交往、携手合作的经典场景。“祝福中国”影展吸引了大量俄罗斯民众前来观看,很多年轻的俄罗斯夫妇还纷纷带着孩子在摄影作品前合影留念,并为中国的生日送出祝福。“我要对中国说声‘生日快乐’,这是一个盛大的节日。68年来新中国走过了不平凡的道路,我祝愿中国在未来的日子里不断取得新的成绩,人民生活更加幸福。”在影展前,布市市民维克多利亚表示,自己曾多次到黑河旅游度假,对摄影作品里很多场景都非常熟悉,她希望能经常有机会去黑河,希望两岸连接得更为紧密。

  互动,传递友好和交融

  在布拉戈维申斯克市充满现代气息的群岛商场里,黑河摄影家协会、俄孔子学院也以祝福中国为主题,举办了精彩的影展及中华文化交流、展示活动。布市孔子学院的中俄学生们身着唐装汉服、精美旗袍亲自演示传统中国礼仪并手把手传授中国文化。憨态可掬的卡通国宝熊猫,造型别致的孔子徽章,精致典雅的茶艺表演,传统乐器的弹唱演奏,众多的中国元素与中国味道让布市市民忍不住驻足欣赏,并加入到京剧脸谱、手工坠饰的制作之中。众多的俄罗斯青年、儿童亲身体验中国文化,亲手制作中国饰品,亲自弹奏丝竹笙箫,让群岛商场瞬间变身为“中国的市井”。

  歌舞,传递欢乐与期待

  【龙江要闻】黑河"一城两国·祝福中国"活动在俄布市举行

  七十余名身着中国红的俄罗斯中老年人在中国乐曲的伴奏下迎风起舞。

  【龙江要闻】黑河"一城两国·祝福中国"活动在俄布市举行

  群岛商场“祝福中国”主题影展。

  【龙江要闻】黑河"一城两国·祝福中国"活动在俄布市举行

  语言不同,心灵相通。

  在美丽的黑龙江畔,热情奔放、能歌善舞的俄罗斯民众把自己对中国生日的祝福化作一曲曲欢歌,一支支热舞,让秋色渐浓的江畔广场变成了绚丽而热烈的空间。小提琴独奏《我和我的祖国》、童声独唱《月亮代表我的心》、女声合唱《茉莉花》相继响起,70余名身着中国红的俄罗斯中老年在中国乐曲的伴奏下,迎风起舞,身姿优雅。字正腔圆的中国话,有板有眼的中国舞,原汁原味的中国风。精彩的表演吸引了众多布拉戈维申斯克市民驻足观看。一时间台上台下人潮涌动,五星红旗挥舞成一片欢乐的海洋。除布市居民外,来自国内的旅游者及旅居国外的华侨也纷纷加入到庆祝的队伍中。

  文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。作为同饮一江水的好邻居、好伙伴,近年来,黑河与布拉戈维申斯克不断加强人文交流与合作,不但涌现出中俄文化大集、中俄横渡界江、中俄青少年互访等一批品牌交流项目,同时更催生出走出森林的中俄宝贝、中俄花车巡游、中俄电音之夜等一批深受中俄民众推崇和喜爱的直抵民心的大型活动。

  尽管肤色不同,但是梦想相通。尽管语言不同,但是心灵相通。对彼此文化的尊重、包容与向往,对彼此文化的身体力行,让中俄两岸文化之花越开越盛,让两岸的民心越靠越近。(记者 孙晓锐)

国际在线版权与信息产品内容销售的声明:

  • 1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
  • 2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
  • 3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。
  • 已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
  • 任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。
  • 4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  • 5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。